Facing another season without the usual society circuit that benefits New York’s biggest charities, four women in philanthropy look ahead at what the future of giving — and socializing — could be.